USA kingade suuruse tõlketabel vene keeles

Ameerika saitidel või Aliexpressis veebist uusi asju tellides seisavad paljud silmitsi jalgade suuruse määramisega. Harjunud kahekohalise nummerdamise asemel tuleb tegeleda arusaamatute murdarvudega. Kuidas mitte segadusse sattuda ja ameerika kingade suurust vene keeles täpselt kohandada – seda pole nii keeruline välja mõelda.

USA kinga suurus

Maailmas on jalatsitööstuse toodete märgistamiseks mitu süsteemi. Ameerika kingade suurustel (USA) pole midagi pistmist vene ja euroopaga, seetõttu on lihtsalt võimatu konverteerida USA kinga suurust Venemaal aktsepteeritavaks. Selleks kasutatakse spetsiaalseid tabeleid, mille järgi on väga lihtne leida suurusevahemiku vastavust. Ameerika kingade suurustabel on nummerdatud 1–14, kusjuures igal joonisel on pool tähist. Sarnane gradatsioon kehtib ka inglise kingade puhul, kuid selle märgistus on erinev.

Lisaks jala pikkusele mängib olulist rolli valikus jala tõus ja laius. USA jalatsite mõõtmetega võrk näeb selles osas välja võrreldes kodumaistega. Igaüks saab valida oma saapad või kingad, lähtudes oma jala täiuslikkuse väärtustest. Selleks lisavad ameeriklased numbrilistele väärtustele tähtnumbrilisi märke:

• A ja AA vastavad kitsale jalale;
• B sobib neile, kellel on standardlaius;
• C ja D näitavad, et toode on mõeldud lihavate jalgade omanikele.

Tasub teada, et paljud Ameerika kingatootjad võivad suuruse vahemiku määramiseks kalduda aktsepteeritud parameetritest. See viitab näiteks tossude Nike tootmiseks tuntud kaubamärgile, mis pakub klientidele võimalust keskenduda oma parameetritele. Selliseid näiteid on piisavalt, nii et paljudel portaalidel on spetsiaalsed võrdlustabelid (Aliexpressi ere näide), mis aitavad hõlpsalt vajalikku suurust kindlaks teha, teades oma jala parameetreid.

Laste kinga suurus

Lastejalatsite, aga ka rõivaste ostmine Interneti kaudu on kasumlik otsus, sest see võimaldab teil säästa raha. Kuna välismaalt pärit pakk võib võtta kaua aega (kehtib ka Aliexpressi kohta), peaksite valima marginaaliga kingad. Mis puutub USA lastejalatsite suuruse tõlkimisse vene keelde, siis tasub kaaluda mõnda funktsiooni. Kogu Ameerika lastesuurus on jagatud kolmeks põhisegmendiks:

• sünnist kuni aastani;
• poolteist kuni 6 aastat;
• teismelistele.

Kuna laste jalg kasvab kiirendatud tempos, on õige määramise jaoks vaja seda mõõta iga kuue kuu tagant, kui laps on üle 7 aasta vana, 3–6-aastastele lastele kord kvartalis ja väikseim kord kahe kuu jooksul. See aitab valida jalatsi nii, et see ei tekita lapsele ebamugavusi. Paremaks orienteerumiseks võite kasutada järgmisi andmeid:

Naiste kinga suurus

Ameerika kauplustes on naiste kingad tähistatud numbritega 5 kuni 11, mis eristab seda meeste omast. Õige valik sõltub täielikult oma vene keele tundmisest. Kingad võivad erineda kõrguse ja laiusega, ehkki enamikul tootjatest on see võimalus universaalne, kuigi Ameerikas leiate ka kirja, mis aitab ebastandardse jalaga inimestel kingad või sandaalid just õigele kätte saada.

Uue asja ostmisel on soovitatav seda proovida ja seda tuleks teha kogu paariga, sest jalad võivad üksteisest erineda. Õnneks võimaldavad tänapäevased veebipoed enne ostu tegemist proovida, mis aitab naisel teha õige valiku. Naiste ameerika kinga suurust saab tõlkida vene keelde, kasutades järgmist teavet:

Meeste kinga suurus

Meeste suurused erinevad Ameerikas naiste suurustest ja neid nummerdatakse vahemikus 7 kuni 14. Kui, kasutades allolevas tabelis USA ja Venemaa kingade suuruse suhet, saate tulemuse poole, siis peaksite keskenduma suuremale parameetrile. Meestele mõeldud kingi, saapaid või pika varbaga kingi tuleks võtta natuke rohkem, kuid tossude, tossude ja muude samalaadsete spordijalatsite valimisel tuleks suhtuda eriti ettevaatlikult ja küsida abi tootja kodulehelt, kust leiate suurusevahemiku.

Meeste keskmine kinga suurus USA-s vene keeles on toodud järgmises tabelis:

Kuidas tõlkida USA kinga suurust vene keelde

Ülaltoodud tabeleid pole alati võimalik kasutada. Selleks võite kasutada spetsiaalseid valemeid, mis aitavad väärtust määrata, kui teil on käes kalkulaator. Enne arvutamist peate teadma oma jala pikkuse sentimeetrites ja teisendama need tollideks, jagades jala pikkuse 2,54-ga. Mõõdulinti saab kohe tollides kasutada – see on palju lihtsam.

Jala pikkuse õigesti määramiseks peate selle kontuuri ringlema, seistes tühjal paberilehel. Pärast seda peate joonlaua abil mõõtma kahe kaugeima punkti vahelist kaugust. See on nõutav pikkus (DS tollides). Vastava väärtuse leidmiseks tuleb saadud väärtusele rakendada järgmisi valemeid:

• meeste = 3? DS tollides – 22;
• naistele = 3? DS tollides – 20,5;
• naistele (FIA skaalal) = 3? DS tollides – 21;
• lastele = 3? DS tollides – 11,67.